CIFCOM跨境电商 CIFCOM跨境电商

当前位置: 首页 » 出海百科 »

wish和hope的区别

老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于wish和hope的区别和wish和hope的区别的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享wish和hope的区别以及wish和hope的区别的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

wish这个单词是什么意思?

希望,愿望 WISH YOU MERRY CHRISTMAS

wish是什么意思?

[英汉通用词典]wish [wiS] 希望, 愿望, 祝颂; 愿, 想要, 希望 [英汉医学词典]Wish [wiS] 愿望

hope 和 wish 都表示希望”,有何区别?

hope、wish 都可以表示希望”,但用法上有所区别。

首先,hope表达的希望”是真实可以实现的,hope 后面可以跟动词不定式或者宾语从句,但不能说 hope doing…,也不能说 hope sb. to do....

下面句子是对的:

I hope to see you soon.

希望很快见到你。

I hope (that) everything will go smoothly tomorrow.

我希望明天一切进展顺利。

I hope your dream will come true.

我希望你的梦想成真。

下面句子是错的:

I hope finishing the job all by myself.

我希望我一个人完成这项工作。

I hope him to help me.

我希望他来帮我。

再来讲讲wish。

wish 后面可以直接跟to do的形式,表达想要”,相当于 want,比如:

I wish to order the product right now.

我现在就想订购那款产品。

wish后面还可以跟 sb.+to do的形式,表达希望某人能做某事,这种愿望还是可以实现的,比如:

I wish him to make progress.

我希望他进步。

但 wish 后面如果跟宾语从句,要用虚拟语气,所表达的愿望”一般是很难实现的,或根本就是实现不了的。比如:

I wish I could fly.

我希望我会飞。(你飞得起来吗?)

I wish it would not rain.

我希望明天不下雨。(天气预报说要下雨,而且基本上会下。)

wish还有一种用法是跟宾语+宾补,表达一种良好的祝愿,比如:

I wish you a big success.

我祝你成功。

I wish you happy.

我希望你快乐。

END

Wish,在被谁抛弃?

近半年,Wish动作不断:

有商户表示,如果不是最近的一些动态,自己已经忘记了还有Wish这个平台的存在;也有商户表示,如果再不改变,Wish在跨境电商版图的地位将继续下滑。

从第一波吃到跨境电商红利,跻身四大主流平台,到如今的不断掉队。

Wish,发生了什么?

股价下跌,商户逃离

Wish的起点并不低。

刚进入中国时,跨境电商概念正火热兴起,彼时Wish占尽天时地利人和发展迅猛,与亚马逊、eBay、速卖通等纯电商基因不同,Wish以其性价比、移动端、个性化,社交和娱乐的属性等定位独树一帜,迅速杀出一条血路。Wish迅速把用户做到了超3亿,跻身跨境电商平台前列,Wish一度是下载量最大的全球购物应用程序。

服务于低收入人群的定位在初期成为Wish的一把利器,75%的Wish消费者表示价格是驱动他们做出购买决策的主要因素,对性价比的高度关注让其在众多电商平台中脱颖而出,有着美版拼多多”的称号。背靠中国强大供应优势,Wish无意间依靠着中国的商品+全球的下沉市场”商业模式风靡一时。

激增的商户数量与一路飙升的交易额,让Wish自带光环,此后进行了数轮的融资:

在2024年H轮融资之后,Wish的估值为112亿美元,并顺利在2024年12月17日上市。不过,上市首日就收跌16.46%,报20.05美元,市值为117.6亿美元。

上市成了Wish的拐点,此后股价一路下跌,截止2024年2月9日,总市值仅为15.05亿美元。

上市后虽然没有公布GMV,但从增长、亏损、月活等几个关键数据依然可以看出,业绩遇冷、多项财务指标不达市场预期,据Wish招股书及财报显示:

用户留存上也显露了疲态,2024年在给投资人的一封信中表示,2024 年第二季度充满挑战,虽然物流有所改善,但用户留存却下降了。”而在第三季度则指出,月活跃用户总数同比下降40%至6000万,最近12个月的活跃买家同比下降32%至4600万。

在2024年卖家大会上最新数据显示,2024年,Wish目前月活用户数为9000万,活跃消费者为5200万,商户数量超过50万。

通过在Facebook等平台投放广告的方式来获客,这是其最有效的拉新来源,而过度依赖Facebook等渠道导流也使获得新客户变得越来越难。Wish高层曾表示,当前流量越来越贵,Wish正在积极开拓新的流量渠道。

挑战还在持续并日益严峻。当前,亚马逊持续壮大并持续挤压其他电商平台的空间,同时新兴平台发展迅猛,再加上独立站异军突起,Wish面临的是一个更为激烈、复杂的环境。与拼多多一样,Wish也面临着巨头下沉”的威胁,亚马逊、沃尔玛电商也对美国五环外”的市场虎视眈眈。夹击在中间的 Wish,生存越来越困难。如何更多的吸引隐形人”使用 Wish,是Wish将要长期面临的问题。

有业内人士表示,当前红海市场巨头厮杀,形势起伏跌宕,平台如果没有进步或者只是微小的进步,都算是退步了。商户同样表达了类似的想法,根据自媒体爆哥(ID:kjdsBBking)发起的一份商户调查(231人参与)显示,表示看好的商户只有24人,不看好的高达182人,此外,还有25人表示还需要观望。

由于种种问题,早期深度耕耘Wish的商户,不少都减少甚至停止了对Wish的投入,在上述受调查的商户之中,正在做Wish平台的只有46人,曾经做过Wish的有80人,大量商户撤离,却无法吸引新的商户进入,91个商户对Wish无感,而计划进入只有14人。

此外,有商户表示,这一两年能明显感受到Wish流量与订单的下滑缺失,根据商户反馈,即使是大卖,有时也会出现很少订单的情况。

长期以来,Wish简单的生态,无法提供商家品牌打造所需的空间与土壤,也让不少商户没有耐心在Wish上深耕并打造品牌,无法稳住商户的心思。

其他平台的兴起,也让中国商户少了一些犹豫。相对于对亚马逊的口嫌体直”,商户逃离Wish则更为决绝。

从初期的攻城略地,到如今的江湖地位持续下滑,Wish发生了什么?

低门槛、低价反噬平台

Wish的瓶颈在初期就已埋下。

比起其他平台,Wish开设店铺、上传商品无费用,收取成交额佣金,降低商家入驻运营的门槛,聚集大量商家。有数据显示,中国商户已占平台商户90%。虽然亚马逊和eBay上同样都挤满了来自中国的商家,但比例都要远低于Wish。

低门槛,吸引了大量商户进入,却也鱼龙混杂、泥沙俱下,一些商户通过铺货、刷单、误导等不合规行为,导致Wish一直争议缠身。

Wish商户陈伟表示,通过刷单等违规行为是彼时主要提高订单数量和搜索结果排名的方式,这类误导给Wish带来了很大的伤害。陈伟表示,这两年Wish流量下降,很大一部分原因是商户误导等运营带来的后果,Wish以前发展太快,商户成分太乱太多,而且新店铺不需要企业就可以注册,导致店铺违规赚一波就走,即使一个店铺收回几百块后被封,成本也很低,很多误导的就是这样:批量注册新店铺,批量大量上架误导产品,低价误导利用平台回款一部分后被封,就像一辆自行车卖10美金,一个月后就有一部分款回来,店铺就不要了。如此一来,导致劣币驱逐良币,真正有心深耕的商户却受到了伤害。

针对刷单、误导等违规行为,Wish频频对商户开出罚单。Wish官方表示,部分商户存在扰乱平台公平性的行为,平台希望用罚款的方式起到警示作用。然而单一的整顿方式,不仅无法有效彻底杜绝商户的违规行为,也带来了商户的反弹。不少商户表示,他们并没有违规却受到罚款。此外,还有很多商户质疑,商品上架之初后台已经审核过,在商品卖了一段时间后再处以高额罚款,并不合理。

Wish相关政策的出台,检测和惩罚这类不合规的商户,本意在于管控和治理。然而需要指出的是,Wish平台上的规则弹性不够导致被诟病不人性甚至严苛,以至于打击了卖家的积极性。陈伟表示,其实这也是国外平台入华都会面临的问题,在与卖家疏通的过程中,更多基于其简单、直接的商业逻辑所建立起来的运营规则。中国的市场与国外不同,希望通过简单粗暴的处罚手段并不能保证这些政策和做法能有效防止违规行为的发生,这就导致平台和商户的名誉和利益受损。

虽然Wish注重顾客体验,对消费者持绝对的保护态度,但也正是如此,当买卖双方发生矛盾时,Wish会自然而然地选择站在买家端去思考问题,而这也给欺诈型消费者留下了空间,商户的权益并没有很好地得到保障。

而针对商户违规成本低,Wish也尝试过提高门槛,例如禁止个人账户注册,中期还推出过注册需要缴纳2000美元押金的措施,然而在后期却也不了了之。Wish政策的多变也遭人诟病,商户往往很难清晰了解平台的规则。管理机制存在的不完善之处,很容易激化平台与商家之间原本可以消除的矛盾。

店铺运营没有自主空间也是商户吐槽的重点之一。商户李静表示,在Wish上,PB一招鲜,吃遍天,商户没有自主运营的空间,即使想沉下心来,也很难有空间精耕细作,缺少品牌生长的土壤。前期那些大卖在Wish上的成绩也很亮眼,却几乎没能看到品牌。

此外,商户对物流也颇有怨言,虽然推出系列新的物流计划,帮助商户提高时效、减少物流费用,但商户似乎并没有明显感受到多大的效果,甚至前几年还发生过Wish包裹在国内夜市低价甩卖的现象,引起哗然。

平台最为鲜明的标签——低价,也开始反噬平台。不可否认的是,前期低价的定位给Wish带来了大量的流量。然而,平台起于低价,却也始终受限于低价,当比赛进入中场,打低价牌也容易招致劣质、假货的非议。低价的产品也导致部分商户无法很好的提供更好的产品品质、更快的物流以及更好的服务,加之Wish本身也存在一些明显的问题,包括其平台的产品质量控制不佳,以及其产品的交货时间长于平均水准,进而反噬了消费者对平台的好感,进而留存与活跃度下跌,降低交易量。

这些慢慢耗尽了商户的好感与耐心。

Wish还能不能重回昔日荣光?

林一是Wish平台最早一批商户,他表示,Wish如果再不改革,未来将很难有机会再重新出头。当前,Wish要刮骨疗伤,平台要内外兼修,此外还要着重品牌打造、生态搭建。

品牌对于一个平台的调性与促进作用显而易见,当其他平台在大力推进品牌时,Wish迟迟未能将重心落在品牌上面。Wish前期在品牌方面发力甚少,导致现在落后太多。据了解,Wish中国区前总裁丁浩川曾在2017年春季卖家峰会上表示,Wish是一个快速发展的企业,我们确实有很多工作要做。从短期或者年度计划来说,我们在品牌方面暂时没有太多、太大的计划。但我们认同,好的品牌如果能运营得当,确实能带给消费者更大的信任度,以及更好的体验。基于Wish平台瀑布流推送的特征,未来品牌的展示方式可能和其他平台不一样。我们没有马上的动作,但在思考这个问题。”

相比速卖通、亚马逊在2017年就开始强调品牌打造,Wish则是在近两年才开始推进品牌工作。不急于在品牌方面发力,是Wish一直以来的坚持”。

陈伟表示,当前,跨境电商品牌化已是不可逆的趋势,很多中国卖家已经意识到这点。Wish之前无意强调品牌,但品牌和低价并不相悖,Wish要思考如何给商户创造一个适合品牌发展的空间与平台。

细化到品牌,陈伟建议平台需要在这几方面给予支撑:

第一,品牌营销。平台需要平台要完善电商当中所有配套体系,让品牌聚焦于做自己的事情、最擅长做的事情,开发产品,更好的认知消费者,更好的讲好品牌故事。

第二,数智化运营。平台要有一套非常好的数字化管理,帮助商家做柔性供应链管理、快速产品迭代以及开发、上市、营销,最终形成一个闭环。

第三,专属工具。平台要提供卖家使用的工具,从品牌策略制定到增长运营,到品牌用户的沟通,再到品牌形象打造、品牌形象展示、广告等,最后到品牌的保护,这些都需要专属的工具来扶持,给商户创建更多的定制化权益与扶持。

最后,中国品牌在出海初期,如何快速获得消费者的信任,平台、渠道的支撑和信任加持非常重要。

李静表示,商户是平台的基本盘,不能让劣币驱逐良币”是Wish最需要考虑的根本问题,打造平台生态,为优质商家打造更好的环境。据悉,Wish正在提高入驻门槛,对于有意入驻平台的商户,Wish团队将对商户反馈的问卷进行评估,并根据评估结果发出相应的注册邀请。同时,Wish也通过第三方生态服务商合作伙伴和定向邀约等渠道主动邀请值得信赖的、优质的商户入驻Wish,提高商户质量。对于已入驻商户,Wish也开始对非活跃、违规店铺动手”了。比如近日就有部分商户反馈,一些店铺已经被暂停交易。去年,平台推出全新Wish Standards”项目,为消费者提供卓越体验的优质商户给予奖励。

这也在释放一个信号,对于铺店、铺货,同质化跟款、抄款的投机经营行为,将越来越难以在平台上找到空间。随着Wish业务平台的发展,提高门槛会对真正有能力、有实力运营品类的商户带来更直接有效的流量和业务层面的帮助。反之,平台也应该为商户提供一个更友好的环境。陈伟表示,只有环境好了,平台才能吸引更多优质商家,提供更好的服务,进而提升消费者的留存与购买,反过来增强商户对平台的信心,形成良性循环。

林一表示,丰富的运营与消费场景、强大的数据与技术、强大的物流体系、完善的服务与售后,这些都是需要耗费时间、精力与实力搭建与沉淀。

Wish还需要守住自己的地盘”,美国当下存在经济增长乏力、贫富分化和收入分化扩大等现象,在这样的环境下,消费分层是必然现象,消费分层也必然带来新的商机。当消费市场出现天花板,特别是后疫情时代,下沉市场”将是最大的商机。市场依旧诱人,对于这个故事最早的讲述者之一,如何稳固并扩大市场,将考验着以Vijay Talwar为首的Wish新管理层。

此外,美国零售业态相当成熟,不只有亚马逊、沃尔玛等综合商家,还有大量强势的垂直玩家,比如3C领域的BestBuy、家居领域的家得宝、Wayfair等。因此,Wish要清晰定位,完善自身建设外,聚焦市场需求,还要构建起独特的品类优势,完善机制与生态建设。

林一最后提出,对于Wish而言,如果单纯谈论用户数、营收、GMV 等数据显然是不够全面,市场潜力和前景同样重要。毫无疑问,Wish 所占的赛道,增量前景是有巨大想象空间的,先发制人的移动端模式也符合市场大势;然而当越来越多的闯入者入侵,赖以起家先发优势正在被后来者逐步抹平甚至超越时,Wish所面临的挑战也将持续加大。

前有亚马逊,后有新兴平台,独立站也来势凶猛,当先发优势被逐渐蚕食,Wish还能讲出多少的故事?更重要的是,商户与消费者还有多少耐心?

(文中陈伟、李静、林一为化名。)

——————————

出品|后浪调研小组

作者丨凌

封面|图虫创意

wish和hope的区别

都能 表示希望

1、希望的能否实现可能不一样

hope指对愿望实现有一定信心的希望,多指通过努力可以达到的事; 而wish通常用于难以实现或达到的事;另外 wish也可表示祝愿、祈愿。

I hope to become a useful man.我希望成为一个有用的人。

We hope that we can visit the United States this year.我们希望年内能访问美国。

Everyone hopes for success.每个人都希望成功。

A draw seems the best they can hope for

看来他们顶多只能指望打个平局了。

Our motto is 'Plan for the worst and hope for the best'.

我们的格言是做最坏的打算,抱最大的希望”。

They hope for government funding for the scheme

他们希望政府为这个计划提供资金。

I hope for her letter anxiously.

我眼巴巴地渴望着她的回信。

We all hope for an enduring peace.

我们都企望持久的和平。

I hope for an early answer to my question.

我希望能尽早得到对问题的答复。

Roemer represented the best hope for a businesslike climate in Louisiana.

罗默最有希望给路易斯安那州带来务实高效之风。

I'm the best man for the job, I hope.希望我是那份工作的最佳人选。

I just live in hope that one day she'll talk to me.我只是妄想着有一天她会和我说话。

Our parents chose to come here with the hope of bettering themselves.

我们的父母选择来到这里,希望能够改善自己的生活。

The doctors could hold out no hope of his recovery.

医生们对他的痊愈失望了。

There she lay year in year out, unable to move, and with no hope of recovery.

她常年躺在那儿不能活动,没有痊愈的希望。

My mother bought lots of tickets and lived in hope of winning the prize.

我母亲买了很多彩票,一心希望能中大奖。

But Kevin hasn't given up hope of being fit

但凯文仍没有放弃康复的希望。

Her spirits were high with the hope of seeing Nick in minutes rather than hours.

她很兴奋,因为再过几分钟而不是几小时后就有希望见到尼克了。

They recognise that tough action offers the only hope of beating inflation

他们认识到这一严厉举措是战胜通货膨胀的唯一希望。

2、句子结构不同

wish后接that从句一般用虚拟语气,wish后可接复合宾语; hope用作不及物动词时常接of, for引起的短语。wish含有希望(不大可能的事)发生;怀着(不可能实现的)愿望 ,例如:

I wish I were as young as you.我要是像你们那么年轻该多好啊!

在更正式的英语,尤其是北美英语中,许多人在I、he、she、it之后用were,而不用was:

I wish he were here tonight.要是他今晚在这儿就好了。

I wish I hadn't eaten so much.

我倒希望我没有吃这么多。

‘Where is he now?’ ‘ I only wish I knew!’

他现在在哪儿?”我要是知道就好了!”

I wish you wouldn't leave your clothes all over the floor.

我真希望你不把衣服丢得满地都是。

动词wish作希望时,后面的that从句总是用过去时:

Do you wish (that) you had a better job?

你希望有个更好的工作吗?

I wish (that) I had met that good teacher 10 years ago.我要是10年前遇到那么好的老师就好了。

It was no use wishing for a miracle.只是盼望出现奇迹没什么用。

We have all wished for men who are more considerate.我们都曾祈求能找到更加体贴的男人。

I really could not have wished for a better teacher 这个老师对我来说是再好不过的了。

wish sb to do sth.

He was not sure whether he wished her to stay or go.

他说不准他到底是希望她留下还是离开。

wish for sb to do sth.

She shut her eyes and wished for him to get better.

她闭上眼睛盼祷他好起来。

表示祝愿:

I wished her a happy birthday.

我祝她生日快乐。

Wish me luck!

祝我交好运吧!

[VN] We wish them both well in their retirement.

我们祝愿他们两位退休后颐养天年。

~ (to do sth) | ~ (for sth) 做名词

She expressed a wish to be alone.

她表示希望一个人待着。

He had no wish to start a fight.

他无意挑衅。

I can understand her wish for secrecy.

我可以理解她想保守秘密的愿望。

wish和hope的区别和wish和hope的区别的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!

未经允许不得转载: CIFCOM跨境电商 » wish和hope的区别

相关文章

CIFCOM

contact