Facebook正式宣布更名

据路透社等多家外媒消息，美国著名社交媒体平台Facebook（脸书）于28日宣布，该平台的品牌将部分更名为Meta”。

据Facebook创始人扎克伯格称，Facebook公司将致力于把现有的Facebook以及公司旗下的Instagram等多个社交媒体、实时通讯平台进行逐步整合，打造一个全新的Meta平台。

此前，Facebook”一般既指全球网民常用的社交媒体平台，也指开发和维护该平台运营的公司。此次宣布更名的是Facebook公司，扎克伯格将其解释为品牌重定义”，即在Facebook网站及该公司目前掌握的多个品牌的基础上，构建一个名为Meta”的新品牌。

从介绍看，Meta平台将成为一个全新的、功能更多元的互联网社交媒体形式，部分媒体将这一模式翻译为元宇宙”（Metaverse），即借助VR和AR技术及设备，吸引用户在这个3D的虚拟世界中，建立一种类似于现实生活一样可以进行人际互动，能满足工作、交流和娱乐的空间。

所谓元宇宙”的概念，出自美国1992年的科幻小说《雪崩》，随后包含了构建一个区别于现实生活的半虚拟空间，供用户在其中以现实生活中类似的沟通和生活方式进行互动。比较形象的例子有电影《头号玩家》、《失控玩家》里的场景。

据Facebook官网发布的信息显示，目前Meta平台已建立了专属的域名介绍页，这一更名可能意味着Facebook公司将采取类似此前谷歌公司的做法，把公司的名称改为Meta，截至目前，该公司旗下的Facebook网站，以及Instagram等多个网站、APP仍保留其原有的名字。

栏目主编：张武 文字：程沛

来源：作者：环球网 梁由之

脸书”=FACEBOOK”？中英文商标近似怎么判！

随着全球化进程的发展，英语作为一门国际性语言越来越多地进入公众生活，也随之给传统商标法带来了新的挑战，中英文商标之间近似性的认定问题，已经开始受到法院和商标权人的重视。

近日，北京知产法院受理原告随锐科技股份有限公司（简称随锐科技公司）诉被告中华人民共和国国家工商行政管理总局商标评审委员会（简称商标评审委员会）、第三人菲丝博克公司(FACEBOOK.INC)商标无效宣告请求行政纠纷一案。

脸书”商标（简称诉争商标）由本案原告随锐科技公司于2011年向商标局提出注册申请，于2013年获准注册，核定使用在第42类质量检测、包装设计等服务上。本案第三人菲丝博克公司于2017年向商标评审委员会对诉争商标提出无效宣告请求。

商标评审委员会在《关于脸书”商标无效宣告请求裁定书》（简称被诉裁定）中认定：菲丝博克公司的FACEBOOK”商标为臆造词，独创性较强。FACEBOOK”为全球知名的社交网站，并在中国相关消费者中已形成与汉字脸书”相对应的固定翻译。随锐科技公司在完全知晓该网站和菲斯博克公司的脸书”商标使用情况的情形下将他人知名网站名称进行注册申请，具有明显的复制、抄袭及翻译他人商标的故意，其行为有损于公平竞争的市场环境。诉争商标的注册已构成《中华人民共和国商标法》所禁止的以其他不正当手段”取得注册的情形。因此，商标评审委员会作出裁定，对诉争商标予以无效宣告。

原告随锐科技公司不服被诉裁定起诉至北京知识产权法院。随锐科技公司诉称，原告获准注册的诉争商标完全由原告独立构思并已商业使用，与菲丝博克公司商标无必然联系。诉争商标的获准注册未违反《中华人民共和国商标法》和商标评审规则的规定。综上，请求法院撤销被诉裁定，并判令被告重新作出裁定。

商标法的核心价值是保护消费者，只要商标性使用行为不会造成相关公众的混淆和误认，消费者的权益不会受到损害，则不应认定构成侵权。同时，司法实践应鼓励公平竞争，促进市场良性发展。对于中国相关公众，一般情况下，商标的中文部分是主要识别部分。但当争议商标与诉争商标分别为英文文字商标与中文文字商标时，不能局限于商标本身含义的对比，而是针对商标近似判断的主体应为相关公众”的规定，以对我国相关公众而言‘FACEBOOK’一词是否为‘脸书’的含义”作为案件突破口，从而说明争议商标与引证商标对于相关公众是否属于含义相同商标，以保护商标注册申请人和其他权利人正当的、合法的权益。